以下是对《新概念英语第二册》逐句讲解的示例（以 Lesson 1 为例）：
Lesson 1 A Private Conversation
“Last week I went to the theatre.”
语法：
这是一个一般过去时的句子。一般过去时表示过去某个时间发生的动作或存在的状态。在这里，“went” 是 “go” 的过去式，表明动作发生在过去（last week）。
句子结构是 “主语（I） + 谓语动词（went） + 宾语（to the theatre）”，“to the theatre” 表示去的地点，是一个介词短语作状语。
词汇：
“last” 作形容词，意思是 “上一个的；刚过去的”，如 “last year”（去年）、“last month”（上个月）。
“week” 是 “星期；周” 的意思。“theatre” 在英式英语中是 “剧院；剧场” 的意思，美式拼写为 “theater”。
翻译：上星期我去看戏了。
“I had a very good seat.”
语法：
同样是一般过去时，“had” 是 “have” 的过去式。“have a seat” 是一个固定短语，意思是 “坐下；就座”，在这里 “a very good seat” 表示 “一个很好的座位”。
词汇：
“seat” 作名词时，主要意思是 “座位；席位”，也可作动词，意思是 “使坐下；使就座”，例如 “Please seat yourself.”（请自己找个座位坐下。）
翻译：我的座位很好。
“The play was very interesting.”
语法：
一般过去时的主系表结构。“was” 是 “is” 的过去式，“interesting” 是形容词，在句中作表语，用于描述主语 “the play” 的特征。
词汇：
“play” 在这里是 “戏剧；剧本” 的意思，它还可以作动词，有 “玩耍；演奏；参加（比赛等）” 的意思，例如 “Children like to play games.”（孩子们喜欢玩游戏。）
“interesting” 是 “有趣的；引起兴趣的”，用于形容事物本身具有趣味性，区别于 “interested”（感兴趣的），后者通常用于形容人对某事感兴趣。
翻译：这出戏很有意思。
“I did not enjoy it.”
语法：
一般过去时的否定句。在一般过去时中，含有实义动词（enjoy）的句子，其否定形式是在动词前加 “did not”（缩写为 “didn't”），动词变回原形。
词汇：
“enjoy” 是 “享受；欣赏；喜爱” 的意思，常见的搭配有 “enjoy doing sth.”（喜欢做某事），例如 “I enjoy reading books.”（我喜欢读书。）
翻译：但我却无法欣赏。
“A young man and a young woman were sitting behind me.”
语法：
一般过去时的进行时态。结构是 “主语（A young man and a young woman） + was/were + 现在分词（sitting）”，表示过去某个时刻或时间段正在进行的动作。“were” 是 “are” 的过去式，用于主语是复数（a young man and a young woman）的情况。
词汇：
“behind” 是介词，意思是 “在…… 后面”，其反义词是 “in front of”（在…… 前面）。
翻译：一青年男子和一青年女子坐在我的身后。
“They were talking loudly.”
语法：
同样是一般过去时的进行时态。“talking” 是 “talk” 的现在分词，“talk” 作不及物动词时，意思是 “说话；谈话；交谈”，“loudly” 是副词，用于修饰动词 “talking”，表示 “大声地”。
词汇：
副词的用法需要注意，它可以修饰动词、形容词或其他副词。在这里 “loudly” 修饰 “talk”，强调说话的音量大。
翻译：他们在大声地说话。
“I could not hear the actors.”
语法：
一般过去时。“could” 是 “can” 的过去式，在这里表示 “能够”，是一个情态动词，后面接动词原形 “hear”。“hear” 是 “听见；听到” 的意思。
词汇：
“actor” 是 “演员；男演员” 的意思，女演员是 “actress”。
翻译：我听不见演员在说什么。
“I turned round.”
语法：
一般过去时。“turned” 是 “turn” 的过去式，“turn round” 是一个固定短语，意思是 “转身；转头”。
词汇：
“round” 在这里是副词，意思是 “旋转；环绕；在周围”，它也可以作形容词，如 “a round table”（一张圆桌）。
翻译：我回过头去。
“I looked at the man and the woman angrily.”
语法：
一般过去时。“looked” 是 “look” 的过去式，“look at” 是一个常用短语，意思是 “看；注视”，“angrily” 是副词，修饰动词 “looked”，表示 “生气地”。
词汇：
注意副词在句中的位置，一般放在动词之后，用于描述动作的方式。
翻译：我生气地看着这一男一女。
“They did not pay any attention.”
语法：
一般过去时的否定句。“pay attention” 是一个固定短语，意思是 “注意；留意”，“any” 用于否定句中，意思是 “任何的；丝毫的”。
词汇：
“attention” 是 “注意；注意力；专心” 的意思，例如 “draw sb's attention”（引起某人的注意）。
翻译：他们却毫不理会。
“In the end, I could not bear it.”
语法：
“In the end” 是一个固定短语，意思是 “最后；终于”，在句中作时间状语。“could not bear” 是一般过去时的结构，“bear” 在这里是 “忍受；容忍” 的意思，是一个及物动词。
词汇：
注意 “bear” 这个词还有 “熊；生育；承担” 等意思，根据语境来确定其具体含义。
翻译：最后，我忍不住了。
“I turned round again.”
语法和词汇讲解同第 8 句
翻译：我又一次回过头去。
“'I can't hear a word!' I said angrily.”
语法：
直接引语部分是一般现在时的否定句，“can't” 是 “can not” 的缩写，“hear a word” 意思是 “听到一个字”。整个句子是一个主从复合句，“I said angrily” 是主句，用一般过去时，“angrily” 修饰 “said”。
词汇：
直接引语用于引用说话人的原话，在书写时要用引号引起来。
翻译：“我一个字也听不见了！” 我生气地说。
“'It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'"
语法：
第一句是主系表结构的一般现在时，“It's” 是 “It is” 的缩写，“none of your business” 是一个固定短语，意思是 “与你无关”。第二句是一般现在时，“This is...” 用于介绍或说明，“private” 是形容词，意思是 “私人的；个人的；秘密的”。
词汇：
“rudely” 是副词，修饰动词 “said”，意思是 “粗鲁地；无礼地”。
翻译：“这与你无关，” 那男的毫不客气地说，“这是私人间的谈话！”
在讲解过程中，要注重语法点的详细剖析、词汇的多维度解释以及句子翻译的准确性。同时，可以结合例句、练习题等方式，帮助学生更好地理解和掌握每个句子。对于后续的课文，可以按照类似的方式逐句进行讲解，并且随着课程的推进，重点讲解不断出现的新语法知识和词汇拓展内容。

课程目录：