课程介绍
内容简介
《孤独与沉思》是法国作家苏利·普吕多姆的诗集，获得1901年第一届诺贝尔文学奖。它是一部具有高贵的抱负、完美的艺术和罕有的心灵与智慧实证的诗集。
作者简介
苏利·普吕多姆(1839~1907)，原名勒内·弗朗索瓦·普吕多姆,法国诗人.生在巴黎一个工商业者家庭，父亲是工程师。苏利-普吕多姆自小聪颖好学，但由于健康原因未能入大学深造。早年当过职员、工程师、并从事过法律工作后转入诗歌创作。坚实的科学修养使他想沟通诗与科学;而强烈的哲学兴趣，使他更想从哲学思考中捕捉灵感，提炼诗的主题。他的主要著作有《考验》、《正义》、《幸福》、《孤独与沉思》等。
名著语录摘抄
1、人们巴望的一切，像这花一样，会在我生命的浪涛上出现，却从此不告诉我欲望该倾向何方。
Everything that people long for, like this flower, will appear on the waves of my life, but never tell me where desire should go.
2、暴风大作，天上滚过粗沉的呼啸，大块大块的云雾像在互相追赶，枯叶飘飞，声音像洪钟一般，林中传来不知是什么兽群的嗥叫。
There was a strong wind, a heavy roar in the sky, and big clouds and fog were chasing each other. The dead leaves were flying, and the sound was like a bell. The howling of some unknown herd came from the forest.
3、黎明时鸟儿清新纯洁的问好隐约结束，使我的心变得响亮，我浑身都是看不见的丁香的芬芳。
At dawn, the pure and fresh greeting of birds came to an end, which made my heart resounding. I was covered with the fragrance of invisible cloves.
